De l'espace pour le futur
Inauguration à Botzen
Le nouveau bâtiment d'exploitation, impressionnant, simple et fonctionnel.
La société Kässbohrer Italia GmbH célèbre l'inauguration de ses nouveaux locaux à Botzen. Avec cette construction neuve, l'entreprise crée les conditions générales optimales qui lui permettront de rester à l'avenir le plus important fournisseur de services après-vente et de distribution d'engins de damage.
Le nouveau bâtiment d'exploitation de la société Kässbohrer Italia GmbH
Depuis plus de 25 ans, le siège principal de la filiale italienne se trouvait au numéro 32 de la Via Galilei, à Botzen. Les locaux y étaient devenus depuis longtemps bien trop exigus.
La nouvelle usine a été érigée sur une surface de 5 500 mètres carrés dans la zone de l'aéroport de Botzen. Le nouveau bâtiment administratif, un atelier, un entrepôt de pièces de rechange et un garage de quatre étages pour engins de damage ont été admirablement planifiés pour atteindre une plus grande efficience opérationnelle.
Inauguration solennelle par une soirée de gala
Les festivités se sont étendues sur deux jours. Au programme de la soirée de gala figuraient la coupure du ruban inaugural devant les portes de l'atelier ainsi que la bénédiction du nouveau bâtiment. Le dîner de gala composé de mets italiens et de spécialités du Tyrol du Sud a réuni des clients de PistenBully et BeachTech et a été couronné par des prestations musicales autour du bar.
La "Fête de la Bière" a attiré conducteurs et mécaniciens à Botzen
Le deuxième jour, 270 personnes, dont des conducteurs et mécaniciens de PistenBully, ont été invités à célébrer l'inauguration sur le thème de la "Fête de la Bière". L'événement festif s'est organisé autour de championnats dans différentes disciplines ludiques. C'est l'équipe du domaine skiable de Speikboden, dans l'Ahrntal, qui a gagné.
Avec ce nouveau site de Botzen, la société Kässbohrer Italia GmbH se sent bien armée pour le futur.
Coupure du ruban inaugural devant les portes de l'atelier dans le cadre de la soirée de gala (de gauche à droite) : Florian Profanter (directeur gérant de Kässbohrer Italia), Manuela Defant (directrice du département Administration régionale du Tyrol du Sud)), Vincenzo Cozza (ingénieur chez Pro Plan), Rolf Glessing (porte-parole du directoire de la société Kässbohrer Geländefahrzeug AG), Valter Tura (ancien directeur gérant de Kässbohrer Italia).
Journée des conducteurs et des mécaniciens dans la cour du nouveau bâtiment administratif entre les engins PistenBully et BeachTech exposés.
